30 de março de 2012

Escola sem fronteiras


A turma 1801 da nossa escola esta envolvida em um projeto que une as aulas de Inglês da Profa. Márcia e uma proposta da Sala de Leitura.  Em contato com uma escola do interior da Polônia, grupo de alunos trocam mensagens em inglês, através de cartas e cartões postais, enviados via correio.    

Além da curiosidade acerca de culturas tão diferentes, fica registrada a prática de elaboração do material escrito, da tradução para o inglês e o resgate do envio de cartas, tão em desuso por conta da internet.  Os poloneses receberam também, juntos com as cartinhas, um livro em inglês e outro em português sobre o Brasil e ficaram fascinados com a nossa riqueza cultural e natural.   

Por que a Polônia e não um país de língua inglesa? Porque assim os jovens dos dois países tem a oportunidade de desenvolver seus conhecimentos do idioma e perceber, na prática, como se dá o processo de comunicação por uma terceira língua.  

Essa semana, nosso pequeno projeto foi destaque no site da escola polonesa:



Acesse e confira:  http://zspbierutow.pl/

Nenhum comentário:

Postar um comentário